You don't have to manually add or assign customers to your Partner portal. When a customer signs up for a Seenspire trial through the co-branded landing page that you can add to your website, they will be added to your Partner portal.
Navigate to: Dashboard > Partner > Home.
Here, you can see the complete list of customers, both paid subscribers and trial users.
You can learn how to set up your landing page here.